le complexe de cendrillon ?

cas typique de missunderstanding. ce qui m'a laissée pliée de rire en y repensant, même plusieurs jours après, c'est que c'est certainement un truc évident ou super simple. Pourquoi il n'a pas écrit, tout simplement ? Il n'a peut-être pas compris que je suis francophone. C'était ptet une devinette qui marche qu'en flamand...